手机浏览器扫描二维码访问
“唐宋词鉴赏课(..)”!
捣练子令
李煜
深院静,小庭空,断续寒
砧
zhēn
断续风。无奈夜长人不寐,数声和月到帘
栊
lónɡ
。
译文
深院静悄悄,小庭空荡荡,响起断断续续的捣衣声和断断续续的风声。真无奈啊,秋夜漫长,人睡不着,这不断的声音伴着月光来到我的窗前。
注释
①砧:捣衣石。古时制寒衣须捣衣使布帛柔软。②栊:窗上棂木。帘栊,指挂着帘子的窗户。
赏析
这首《捣练子令》在《尊前集》中题作冯延巳词,但从风格上看,更像出自李煜的手笔,只是不知作于亡国之前还是之后。细细品味,我觉得作于亡国之后的可能性更大。原因有二:一是他亡国前的词作,多已散佚殆尽;二是“深院静,小庭空”的环境,写得如此冷落,不像还在过着奢华的宫廷生活。砧声、风声和月色都足以撩动人的情思,如李白《子夜吴歌》“长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情”即是。现在,这些声音和月光都一齐来到“不寐”者的“帘栊”前,教他确实只能深感“无奈”了。
孟胜乐 两界球王 圣光 连续性肾脏替代治疗 元降 重生火影的修道者 四川省文联主席李致作品集(全5册) 周正 从精神病院走出的强者 权力游戏:简明春秋战国史(套装共2册) 噬神武帝 逍遥医婿 主角的自我修养 孙岩 女神的上门豪婿 风光迫嫁 越南密战 张志远临证七十年精华录(下册) 聊斋志异(经典译林) 飘动的导游旗
武林新星张天宇通过选拔,由100强,进入前三强。其中有一个人弃赛,剩下张天宇与乱岛国的武功高手呼呼哈二期琶一比高下,眼看着张天宇将要打败呼呼哈儿期琶。结果张天宇失踪在擂台上,幻化成小虾被运往乱岛国。后来总终解封,步步为迎,打败了呼呼哈儿期琶。获得世界武林大赛冠军。...
少年方元,被挚爱夺取战魂,受尽屈辱。却不料,竟因祸得福,打开了通往上古神器拘魂塔的无间之门。拘魂塔内,拥有无数于上古大战之中陨落的无尽神兽的兽魂,而这无尽神兽的兽魂,则全都成为了方元的战魂!从次以后,方元踏上了热血辉煌的崛起之路,成为一代无尽魂帝!...
她是双目失明的慕家嫡女,庶妹抢婚,她惨遭下毒,当她再次醒来,她成了她一场轰动整个皇城的四皇子选妃大会上,她不经意路过,一个挂着如意环的绣球从天而降,恰好坠落到眼双目失明的她的怀里。他所有计划宣告失败,众目睽睽下一把掐住她脖子,找死呢?她双目失明却无所畏惧,当着所有皇家人的面,手捏毒针,精准的对准他某一处,想断子绝孙呢?满城哗然,自此,慕家大小姐便被道为不知廉耻,…...
作者胡爱杨的经典小说至尊弃少最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说付出一切宠了七年的女朋友,结婚前才发现,爱错人了...
玉婉是一名杀手,却因错爱渣男命运悲惨,最终复仇,身死,心死。一朝穿越,是要活出自我,在外人面前猖狂嚣张,权力金钱皆不放在眼里,而在七王爷东方瑾面前她竟然怂出天际。...
我创造了世界陈洛捡到了一只混元笔,可以随心所欲的创造出世界来,无论用笔写下什么,就会在另外一个世界化为真实存在的事物。他写下光,世界便有了太阳。他写下生命,世界便有了各种物种。更加神奇的是,还可以将玩家引入这个世界,让他们帮自己进化物种,完成自身的进化。于是陈洛将这个世界变成了一款火爆全球的网络游戏!...